:::TR::: Travels x Leisure

731交易大限後，大舉進補的紐約大都會隊及多倫多藍鳥隊陸續翻盤，躍升成為分區第一，然而731時仍落後7場，甚至到8月結束還落後4場場差的德州遊騎兵隊，竟然在9月15日(台北時間9月16日)結束後，逆轉超越從4月就一路領先的休士頓太空人隊，暫時成為美聯西區的首位。

自從2008年開始都是分區佼佼者的遊騎兵隊，在2013年季末被魔球軍團奧克蘭運動家隊逆轉之後，2014年戰績一蹶不振，對史最多勝的總教練華盛頓(Ron Washington)在季中也因個人因素請辭，最終以分區墊底作收，即使今年球季第一個月也只有3成33的勝率，仍是墊底的球隊，一切看似百廢待舉。

7月31日是每年球季的交易大限，當時遊騎兵隊僅有50勝52敗，勝率不足5成，在美聯西區排名第3，在外卡也只有排第6，甚至被認為不到1%的機率可以打進季後賽，當時只跟遊騎兵隊相差1勝的底特律老虎隊就是出清王牌投手的賣家之一，然而多出這1勝的遊騎兵隊不當賣家，還交易來王牌投手漢莫斯(Cole Hamels)，更在8月時交易回老朋友拿坡里(Mike Napoli)，展現出有意一拼本季的企圖心。

也的確從8月開始，遊騎兵隊拿下27勝15敗，戰績提升至77勝67敗，比專業分析網站Fangraphs所預估的還多出8勝，而且除了本身戰績不錯外，原本領先的太空人隊跟天使隊都不足5成勝率，消長之間，讓遊騎兵隊成為1969年分區制度實行以來，第五支在9月中才取得當年度首次分區領先的球隊。

然而遊騎兵隊看似8月起戰績不錯，但實際上打擊與投手群表現都不算非常突出，這42場比賽中，總得分竟然只比總失分多3分，能夠翻轉戰局最重要的關鍵在於自8月起與太空人隊的直接對戰已經拿下5連勝，加上對戰今年戰績不佳的光芒隊、老虎隊及金鶯隊，系列賽都拿下3勝的成績，而太空人則可能因為太久沒晉軍季後賽近鄉情怯，系列戰幾乎敗多勝少，因此慘遭逆轉。

另外今年球季遊騎兵隊的先發輪值除了賈拉多、路易斯(Colby Lewis)、培瑞茲(Martin Perez)及馬丁尼茲(Nick Martinez)，陸續用了德特外勒(Ross Detwiler)、羅德里格茲(Wandy Rodriguez)及岡薩雷茲(Chi Chi Gonzalez)等多位投手擔任先發，但表現都不盡理想，漢莫斯的到來讓遊騎兵隊不穩定的先發輪值獲得紓解，雖然他仍未達到巔峰的表現，且平均每場可貢獻7局的表現，讓遊騎兵隊可以有更充裕的投手調度，也絕對是一大助力。

倘若要說功臣，老將貝爾崔(Adrian Beltre)在這42場比賽中，貢獻了高達30分打點，他前面的五個月只有貢獻27分打點，是打下勝利的重要功臣之一；另外投手方面賈拉多(Yovani Gallardo)貢獻了5勝，終結者托爾森(Shawn Tolleson)貢獻了12次救援也都是功臣。

不過遊騎兵隊雖然目前暫時領先，且Fangraphs預估的成績是與太空人隊並列第一，至少具有外卡資格，但後續仍有18場比賽，分別要對上太空人隊(5場)、水手隊(3場)、運動家隊(3場)、老虎隊(3場)及天使隊(4場)，但除了太空人隊及老虎隊外，其餘三支同區的球隊，遊騎兵隊本季都敗多勝少，加上在美聯西區目前只領先太空人隊0.5場，及天使隊4場場差，跟外卡第三名雙城隊也只有2場場差，非常容易就跌出晉級名單之中，遊騎兵想要力拼季後賽恐怕還需要多加努力。

原文網址：

http://udn.com/news/story/6999/1192437

▋按下圖可以進入粉絲團哦，按個讚哦!!! ▋