:::TR::: Travels x Leisure

距離中華職棒的洋將登錄大限8月31日僅剩約2週的時間，有機會挑戰下半球季王者的中信兄弟在14日找來前義大犀牛洋將克拉帝(Victor Garate)，加上原有的康崔拉斯(Jose Contreras)、克蘭頓(Mike McClendon)及伍鐸(Bryan Woodall)，四人中有一位將會在831大限前丟掉飯碗。

現階段中信兄弟最大敵人是下半季爭冠路上的競爭者統一獅，之後才會是季後賽後的對手Lamigo桃猿，克拉帝去年對戰兩隊成績非常優異，這或許是中信兄弟網羅他的原因之一，而且他在今年日職除了保送較多外，整體表現並不差。

去年球季他對戰統一3場，戰績1勝2敗，但ERA1.9，WHIP1.05，雖然敗多於勝，但防禦率及WHIP表現超出水準，且平均每場可分攤6.1局，是極優異的對戰表現；對戰Lamigo則是5勝0敗，ERA1.8，WHIP0.83，平均每場可分攤7局的局數，更是非常華麗的對戰數據，加上日前二軍測試狀況不差，中信兄弟應當會留用克拉帝，而且會是前兩號先發。

至於一軍現有三位洋將整體表現都還不差，但若扣除三位都對墊底的義大表現很好外，對戰統一及Lamigo可是有大不同的表現。

克蘭頓是陣中最穩定的先發投手，6月才加入中職的他已經拿下7勝，ERA2.87，WHIP1.24，雖然他對戰統一帳面上表現僅有ERA4.12的成績，但他最近一場8月16日的對戰完投九局僅丟1分，可是讓人非常期待後續的對戰表現；至於他對戰Lamigo更是拿下3勝1敗，ERA2.3，WHIP1.15，除非他受傷否則中信兄弟最不可能釋出他。

康崔拉斯是今年度中職最大咖的洋將，他擁有11年大聯盟經驗，雖然已經43歲，仍展現出他的球速與體能，甚至他還拿下7月份投手MVP，但他對戰統一還沒有拿下勝利，而且ERA高達5.11，WHIP1.46；對戰Lamigo僅有一場，則是拿下1勝，ERA3.6，WHIP1.2，今年是中職打者年，因此他的表現整體數據還算不太差，不過他出賽的5場中有3場比賽失分在4分以上，會是比較不利於他的一點，而他優勢則是K9值高達9.46。

伍鐸則是8月才登錄的洋將，受到颱風延賽的影響，至今只有2場出賽，都是面對義大，沒有勝敗紀錄，因為生涯前面多擔任後援投手，續航力是被視為他的罩門，不過目前他兩場出賽用球都可以超過100球，雖然後面局數略有不穩，不過多數投手體力下滑都會如此，仍有待觀察，他至今還沒有對戰統一及Lamigo，8月18日及23日將在投一休四的情況下首度對戰兩隊，將會是他中職生涯中非常重要的兩場比賽。

由於中信兄弟不可能放棄最穩的克蘭頓，加上應該會留用對戰獅、猿不錯的克拉帝，因此離隊的就變成康崔拉斯及伍鐸二選一，即使康崔拉斯過去傲人的經歷是遠勝過伍鐸，不過由於對戰成績不甚理想，是最殘酷的現實，本週中信兄弟正好對戰統一及Lamigo，也將會是兩位洋將表現的最佳機會，倘若康崔拉斯未能顛覆過去的對戰表現，他恐怕也有機會成為被砍的那一位。

原文網址：

http://udn.com/news/story/7001/1128094

▋按下圖可以進入粉絲團哦，按個讚哦!!! ▋